Activists collect evidence base of crimes against humanity and war crimes committed in eastern Ukraine