Vous trouverez ci-dessous une sélection hebdomadaire d’informations sur l’Ukraine, dont l’objectif est d’informer le public français d’une manière impartiale et claire sur les événements clés de la semaine passée enUkraine.L’Ukraine Crisis Media Center est une ONG créée en mars 2014. Elle offre son assistance à tous les représentants des médias qui couvrent les événements en Ukraine. Le Centre met à disposition un plateau pour les conférences de presse quotidiennes, et facilite la diffusion d’une information complète et objective sur la situation du pays.
L’armée ukrainienne a achevé le retrait de l’artillerie d’un calibre inférieur à 100 mm sur toute la ligne de partage, a déclaré le Centre de presse de l’ATOvendredi 30 octobre. Durant la semaine dernière, 4 militaires ukrainiens ont été tués et 11 blessés.
Le 31 octobre, les combattants pro-russes ont attaqué les positions des militaires ukrainiens près de Pisky ( l’aéroport de Donetsk), en utilisant des lance-grenades et des mitrailleuse de gros calibre. Cette information a été donnée par le Centre de presse de l’ATO.
Le Président Petro Porochenko a déclaré que 9 militaires ukrainiens, prisonniers des séparatistes, ont été libérés. Cependant, selon Iryna Gerashenko, députée ukrainienne et représentante ukrainienne d’une association humanitaire, 139 Ukrainiens, parmi lesquels se trouvent des militaires et des civils, sont toujours retenus par les combattants pro-russes. Elle a aussi souligné que 788 personnes étaient portées disparues. Durant la semaine dernière, 10 otages ukrainiens ont été libérés.
Le 29 octobre, un incendie s’est déclaré dans un dépôt de munitions près de la ville de Svatovo (région de Lougansk), contrôlée par les Ukrainiens, avec une population de 19 000 habitants. Selon le ministre de la Défense, il s’agirait d’un sabotage de l’ennemi. Suite à cet incendie, au moins 4 personnes ont péri et cinq ont été blessées. L’incendie a aussi endommagé plus de 30 immeubles.Olexandre Krivonosov, expert milita, estime que c’est le service de renseignement militaire ukrainien qui est responsable des événements à Svatovo. «Les sites de ce genre doivent être parfaitement protégés, surtout dans les endroits où il n’y a pas eu de combats».
La mission spéciale de surveillance de l’OSCE prévoit d’ouvrir encore 8-9 bases de surveillance dans le Donbass, déclare Gernot Erler, Commissaire du gouvernement fédéral pour la présidence de l’Allemagne à l’OSCE.
Les droits de l’Homme
L’ONG International Partnership for Human Rights, dont le siège se trouve à Bruxelles, a déposé plus de 270 témoignages sur la violation des droits de l’Homme, les crimes de guerre et les crimes contre l’humanité sur le territoire ukrainien ( Donbass et Crimée) auprès de la Cour de Justice Criminelle Internationale.
La lutte contre la corruption
Un scandale autour Victor Chokine, Procureur général d’Ukraine, a eu lieu la semaine dernière.Un article d’«Evropeiska pravda» a révélé l’existence d’un énorme problème concernant la création du Bureau du Procureur spécial anti-corruption (BPAC). Cette structure est indispensable afin de mettre en route le travail du Bureau National de la lutte contre la corruption qui sera censé enquêter sur les infractions de corruption, y compris celles commises par les fonctionnaires actuels. Dans la conception des partenaires occidentaux, et à leur demande, le BPAC devrait être parfaitement indépendant, même du Procureur. Pourtant, le Bureau du Procureur s’oppose à la création d’un Bureau du Procureur spécial anti-corruption indépendant et étend même le conflit au ministère des Affaires Étrangères. Ce sont l’aide macro-financière à l’Ukraine et le régime de cessation de visa qui sont en danger.
L’ONG Transparency International a accusé Viktor Chokine d’avoir saboté la lutte contre la corruption au plus haut niveau. L’ONG a notamment parlé de l’intention des plus hautes personnalités de l’Etat d’instaurer, par l’intermédiaire de Victor Chokine, un contrôle personnel sur les organismes principaux anti-corruption pour les mettre au service de leurs intérêts. En outre, selon l’ONG, Viktor Chokine essaie de limiter l’indépendance du Bureau du Procureur spécial anti-corruption par «un accord apparent avec les dirigeants du pays». Il a délégué, à la Commission pour la formation, certains membres du personnel du Bureau du Procureur qui occupaient des postes importants dans le Bureau du Procureur général à l’époque de Viktor Ianoukovytch.
L’Ambassadeur de l’Union Européenne en Ukraine, Yan Tombinsky, le Comité sur la prévention de la corruption auprès du Parlement, la société civile et les médias ont déjà exprimé publiquement leur mécontentement.
Lundi 2 novembre, un groupe de députés du Parlement a commencé à recueillir des signatures pour le licenciement du Procureur général Viktor Chokine.
Sociologie
Dans le cadre du projet commun du Fonds de population de l’ONU en Ukraine et du ministère de la Politique Sociale d’Ukraine, «Bonheur à quatre mains», l’Institut international de sociologie de Kiev a mené une enquête sur l’égalité des sexes dans les familles ukrainiennes.
Près de la moitié (49,3%) des Ukrainiennes souhaitent l’équité dans la répartition des tâches ménagères, ainsi une femme sur dix a donné une réponse positive à la question «Etes-vous prêts à partager à parts égales les tâches ménagères et la garde des enfants?». 25,9% des femmes sont prêtes aussi à céder à leurs maris une petite partie des tâches ménagères et des soins des enfants».
Cependant, la majorité des hommes (56,5%) n’accepteraient de prendre en charge qu’une petite partie des tâches ménagères. Moins d’un quart (22%) des hommes acceptent de partager les tâches ménagères à parts égales et il n’y a que 9,9% des hommes prêts à s’occuper pleinement de la maison et des enfants. L’intégralité du texte.
Réformes: bilan hebdomadaire d’Ukraine Média Centre des Réformes (23 – 30 octobre)
La déréglementation. Selon la Banque mondiale, le climat pour les entreprises s’améliore en Ukraine. Dans le classement annuel du Doing Business, l’Ukraine prend la 83 ème place sur 189 pays, soit une avance de 13 places par comparaison avec l’année dernière (étant donné les changements liés à la nouvelle méthode de calcul, la progression réelle de l’Ukraine est de 4 places). Cependant, le seul domaine où l’Ukraine a réellement réussi, selon la Banque mondiale, est l’enregistrement des entreprises.
Selon les experts, la place de l’Ukraine dans le classement aurait pu être trois fois meilleure, si le Parlement avait adopté un certain nombre de projets de loi.
La réforme de la santé. Un coup décisif a été porté à la corruption dans les marchés publics de médicaments : l’Organisation des Nations Unies est devenue un puissant concurrent de la mafia dans le domaine des achats d’État.Le ministère de la Santé de l’Ukraine a signé un accord avec le Programme de développement de l’ONU qui prévoit que l’achat de médicaments et de dispositifs médicaux sera réalisé selon le système clair et transparent des achats internationaux à partir de 2015. Le montant du contrat est de 620 millions de hryvnia. Mais ceci n’est qu’un début. Dans l’avenir, le ministère de la Santé prévoit d’utiliser les marchés internationaux pour 12 programmes nationaux dont le montant total s’élèvera à 2 milliards de hryvnia. L’achat des médicaments aux frais de l’État est l’un des secteurs les plus corrompus en Ukraine. Par conséquent, la participation de l’ONU permettra non seulement de fournir aux malades ukrainiens des médicaments à des prix inférieurs, mais aussi de contribuer à l’instauration, à l’intérieur du pays, d’un système d’approvisionnement transparent, basé sur les meilleures pratiques internationales.
La privatisation. La vente des biens d’Etat a été simplifiée. Le Fonds des biens d’État a décidé de vendre les biens de la soi-disant petite privatisation non seulement selon la manière traditionnelle, mais aussi selon les exigences de l’époque actuelle : par des ventes aux enchères électroniques. En trois ou quatre mois, le Fonds devrait développer des logiciels pour pouvoir réaliser ces enchères.
Les événements à UCMC
27 octobre 2015 – Selon les données de l’Organisation mondiale de la santé, 5 millions d’Ukrainiens, dont 2 millions d’enfants, ont été touchés lors des combats militaires à l’Est de l’Ukraine. Au début de l’année 2015, la région de Donetsk comptait plus de 1,5 million d’enfants. La plupart d’entre eux sont devenus des témoins involontaires des affrontements entre les troupes ukrainiennes et les séparatistes prorusses. 11% des enfants de la région, soit 100 000, ont besoin d’une réhabilitation psychologique très importante, a annoncé la psychologue Tetiana Chulga lors d’une conférence de presse online à l’Ukraine Crisis Media Center dans le cadre du projet de l’UCMC intitulé «Les voix du front». Tetiana et Anastasia, elle aussi psychologue, se trouve actuellement à Sloviansk et à Kramatorsk, leurs villes natales de la région de Donetsk où elles apportent un soutien psychologique aux enfants.Communiqué de presse en français/Vidéo en anglais
27 octobre 2015 – Le Ministère de la santé ukrainien et le Programme de développement de l’ONU en Ukraine ont signé un traité qui permettra à l’Ukraine d’acheter des médicaments par le biais du mécanisme ouvert et transparent des achats internationaux, déjà mis en place en 2015. « Aujourd’hui, le Ministère de la santé et le Programme de développement de l’ONU signent ce contrat d’acquisition des médicament d’un montant de 620 millions de hryvnia, ce qui est très important pour notre pays. C’est un événement historique», a déclaré Oleksandr Kvitashvili, ministre de la santé ukrainien. « Nous sommes très reconnaissants à l’ONU pour leur soutien et leur volonté de collaborer avec l’Ukraine, non seulement sur les achats de médicaments mais aussi sur la réforme du système des achats de médicaments en Ukraine en général, afin de le rendre plus transparent et plus efficace». Communiqué de presse en français
30 octobre 2015 – L’ONG «Centre UA» a présenté le site renouvelé «Accès à la vérité». Le site avait été lancé dès 2014 en tant que service par le biais duquel les citoyens pouvaient adresser une demande d’information aux organes du gouvernement ou des municipalités. Il s’agissait d’une ressource assez unique en Ukraine et il est devenu pour les citoyens un moyen très efficace de contrôler le gouvernement. Après quelques transformations en 2015, il est devenu un site d’information sur lequel on peut publier des actualités et les résultats des investigations, fondés sur les réponses des officiels aux questions des citoyens. « Les fonctionnaires nous envoient leur réponses sous forme de données fermées. Si nous considérons que cette information peut intéresser plusieurs personnes, nous examinons l’idée de la publier sur le site en tant qu’actualité. Nous voulons que tous les citoyens actifs, usagers de notre site, participent à ces investigations. Les usagers du site peuvent aussi consulter des juristes », a déclaré Lessia Gandja, éditrice du site «Accès à la vérité» , à une conférence de presse à l’Ukraine Crisis Media Center. Communiqué de presse en français/Vidéo en anglais
Notre sélection de médias ukrainiens (en anglais)
«Ukraine is Changing»: vidéo du ministère du Développement économique et du Commerce d’Ukraine.
«Grow Ukraine» : vidéo du ministère de l’Agriculture et de l’Alimentation.
Reportage
«Les activistes d’Automaidan sont allés devant la maison de Porochenko pour exiger le licenciement du Procureur général » : reportage de KyivPost.
«Le pont à travers la guerre» : reportage de Hromadske International sur un nouveau point de passage dans la région de Lougansk.
«Dans le village de Zaytsevo partagé en deux, les habitans ne croient plus à un plan de paix» : reportage de KyivPost.
«La mamie de Kramatorsk» : reportage de Hromadske International sur la vie d’une retraitée dans le territoire libéré.
«Les militaires ukrainiens continuent de périr sur le front» : reportage d’Ukraine Today.
L’ancien membre des services speciaux russes à été licencié de l’OSCE : reportage d’Ukraine Today.
Interview
«La déréglementation dans le business est le meilleur exemple des réformes ukrainiennes» : interview de Hromadske International avec Taras Katchka, UCMC.
«Sur l’arrestation de Gennadiy Korban, opposant politique du Président»: interview de Hromadske International avec Mykhailo Minakov.
«Porochenko redémarre le système oligarchique en Ukraine» : débat sur Hromadske International avec Sébastien Gobert, journaliste de Libération et Oliver Carrol de The Independent.
«Sur le rôle des partis d’extrême-droite en Ukraine en comparaison avec d’autres pays européens» : Interview de Vyatcheslav Lichatchev, président du groupe de suivi sur la protection des minorités nationales.
«Les oligarques continuent de contrôler le pays» : interview d’Ukraine Today avec Brian Bonner, rédacteur en chef de KyivPost.
« Sarkozy voudrait lever les sanctions contre la Russie» : interview de Hromadske.TV en français avec Cirylle Bret, analyste, professeur à Sciences Politiques.
«Pourquoi le conflit dans l’est de l’Ukraine est une guerre contre l’Europe»: interview de Hromadske.TV en français avec Matthieu Boulegue, expert de l’entreprise de conseil AESMA.
Analyses
«Le nouveau classement des Ukrainiens les plus riches : Porochenko s’est enrichi » : analyse de KyivPost.
«Désordre à Marioupol» : article analytique de KyivPost sur les élections annulées à Maripoupol.
La video hebdomadaire anglophone de StopFake.
«Local Elections in Ukraine Bring Mixed Results»: article analytique de Mathieu Boulegue pour Huffington Post.
