La situation à l’est de l’Ukraine
La situation sur le terrain. Selon le service de presse de l’état-major de l’opération anti-terroriste, les combattants pro-russes ont attaqué les positions des militaires ukrainiens 258 fois, 4 militaires ont été tués et 17 blessés. Les combattants pro-russes continuent d’utiliser de l’artillerie lourde de 122 mm, des mortiers, des lance-grenades, des chars et des véhicules blindés de combat.
L’échange des prisonniers. Iryna Gerachtchenko, représentante de l’Ukraine dans le sous-groupe humanitaire du groupe de contact trilatéral, (Vice-Présidente de la Verkhovna Rada) a déclaré que l’Ukraine était prête à échanger des séparatistes contre des militaires ukrainiens, cependant les représentants des Républiques auto proclamées ont considérablement diminué les chiffres réels. Tout d’abord, ils ont déclaré retenir 42 Ukrainiens. L’Ukraine était prête à les échanger contre 228 séparatistes, mais, soudain, les leaders des séparatistes ont déclaré n’avoir que 6 Ukrainiens et vouloir les échanger contre 440 séparatistes.
L’aide humanitaire. L’ONU a envoyé à Lougansk occupé 54 camions d’aide humanitaire.
L’OSCE : les russes en tenue militaire. Les observateurs de l’OSCE ont aperçu des Russes armés en tenue militaire. Les observateurs ont aussi raconté que les militaires ukrainiens les ont laissés entrer dans les entrepôts d’armes, seulement lorsqu’ils ont vu que parmi les observateurs il n’y avait pas de Russes. (Les infos en anglais).
Les droits de l’Homme : les représailles contre les Tatars de Crimée, l’affaire du Hizb ut-Tahrir et la mort des Ukrainiens dans les prisons de Russie et de Crimée
Le défenseurs des droits de l’Homme, Dilyaver Memetov, a confirmé l’arrestation de 11 Tatars de Crimée le 9 décembre près de Sébastopol. Ils ont été relâchés après vérification.
Les proches des Tatars de Crimée arrêtés dans le cadre de l’affaire du Hizb ut-Tahrir dénoncent les mauvaises conditions dans lesquelles les détenus sont incarcérés. «La cellule d’isolement de Simferopol n’est prévue que pour 817 personnes, alors qu’en août 2016, 1519 personnes y étaient enfermées », a expliqué Alié Abselyamova, épouse d’Envére Mamoutov, un des prisonniers. Les proches des détenus soulignent aussi les conditions totalement insalubres et l’absence d’aide médicale.
Parallèlement, Valeriy Kerimov, un Ukrainien arrêté en Crimée et transféré dans la prison ferme №1 de la République d’Adyguée est décédé le 8 septembre 2016. «Kerimov souffrait d’une hépatite et d’une tuberculose, mais il était privé d’aide médicale», affirmele groupe de défense des droits de l’Homme de Crimée. Selon les informations du groupe, Serhiy Glynyak, un autre Ukrainien, originaire de Sébastopol, est décédé dans une cellule de Simferopol suite à l’absence d’aide médicale.
Le groupe de défense des droits de l’Homme affirme que depuis le début de l’occupation, 2200 citoyens ukrainiens, dont 240 femmes, ont été transférés de Crimée dans les prisons russes.
La Crimée : l’arme nucléaire russe sur la péninsule et le système de transport du gaz russe
L’armement nucléaire. Moustafa Djemilev, leader des Tatars de Crimée, a déclaré que les occupants russes avaient transféré en Crimée de l’armement nucléaire. «Selon nos données, 6 ogives nucléaires ont été transportées sur la péninsule. La Crimée devient une base militaire avec plus de 70 000 militaires russes». Cependant Moustafa Djemilev exhorte ses compatriotes à ne pas quitter la Crimée, à rester et à attendre la libération».
Le système de transport du gaz russe. La Crimée annexée peut être reliée au système de transport du gaz russe. Selon le service de presse du ministère de l’énergie russe, la mise en oeuvre du gazoduc Kraï, Krasnodar – Crimée, est prévue pour le deuxième trimestre 2017, mais le ministère s’efforce de le mettre en place pour fin 2016 afin de pouvoir fournir du gaz à la péninsule cet hiver.
L’économie: les millions de Yanoukovytch, l’aide financière européenne à l’Ukraine, les différends entre Gazprom et Naftogaz
L’efficacité de l’aide européenne pour l’Ukraine. À quel point l’aide européenne est-elle utile pour faire de l’Ukraine un pays moderne avec une bonne gouvernance, qu’est-ce qui favorise cette transformation et qu’est-ce qui l’empêche? Les réponses se trouvent dans le rapport de la Chambre des comptes de l’UE contenant l’analyse de l’efficacité de l’aide européenne versée pendant la période 2007-2015 dans les domaines de la gestion des finances publiques, de la corruption et du fonctionnement du secteur gazier. Selon le rapport, l’aide n’a été efficace que partiellement et ses résultats sont fragiles. (le rapport en anglais).
Les millions de Yanoukovytch. En Suisse, les comptes bancaires de l’ancien président ukrainien, Viktor Yanoukovytch, seront gelés pendant encore un an. Selon l’information du site du Conseil fédéral de Suisse, cette décision a été prise afin d’accorder un délai supplémentaire pour mener des enquêtes criminelles dans les pays concernés. La Suisse a gelé les actifs de Yanoukovytch en 2014 pour un délai de 3 ans, il s’agit de 70 millions de francs suisses (69 millions de dollars). Récemment, lors de sa conférence de presse, Yanoukovytch a déclaré ne pas avoir de comptes dans les banques étrangères.
Les différends entre Gazprom et Naftogaz. Le 9 décembre à Bruxelles, L’Union européenne, l’Ukraine et la Russie ont eu un entretien concernant la livraison du gaz. Andriy Kobolev, directeur de Naftogaz, a déclaré que l’entreprise est prête à acheter le gaz russe uniquement si le prix est acceptable et si un contrat supplémentaire est signé, les prix notamment, doivent être définis et le paiement anticipé versé seulement pour les volumes de gaz nécessaires pour Kyiv. Plus tard, Andriy Kobolev a déclaré, en résumé, que des accords entre Naftogaz et Gazprom n’avaient pas encore été trouvés.
La sociologie : l’opinion publique concernant les droits de l’Homme en Ukraine
Le Fonds «Initiatives démocratiques» d’Ilko Koutcheriv a effectué un sondage du 22 octobre au 6 novembre 2016 sur le thème «Les droits de l’Homme en Ukraine».
Les résultats du sondage :
- Les droits de l’Homme les plus importants pour les Ukrainiens sont ceux qui sont associés à la satisfaction des besoins humains essentiels: le droit à la vie (78%), le droit à l’assistance sociale (63%), le droit au logement (58%), le droit à l’enseignement (57%), le droit au travail (55%), le droit à un niveau de vie convenable (51%). Cependant, environ la moitié des personnes ont inclus sur cette liste le droit à une justice équitable (56%), le droit à la liberté et à la sécurité (53%), le droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion (46%), le droit de décider de son destin (45%).
- L’évaluation des changements survenus dans le domaine des droits de l’Homme après le Maidan est assez pessimiste. Seuls 4% estiment que la situation dans ce domaine s’est améliorée, alors que pour 35% elle a empiré et pour 28%, elle n’a pas changé. Les plus pessimistes sont les habitants du Donbass (60%).
- Les outils les plus efficaces pour défendre les droits de l’Homme en Ukraine sont : le recours aux médias (28%), l’appel à la Cour Européenne des droits de l’Homme (19%), l’aide des proches et des amis (16%), l’appel au tribunal (16%). Environ 19% des sondés estiment qu’il n’existe aucun outil efficace pour la défense des droits de l’Homme en Ukraine.
- Moins de la moitié des Ukrainiens (46%) ont déjà essayé de défendre leurs droits alors que 54% n’ont jamais essayé de le faire. Les Ukrainiens ayant reçu une éducation supérieure sont plus actifs pour la défense de leurs droits.
- Il n’y a que 36% d’Ukrainiens qui ont réussi à faire valoir leurs droits, contre 64% qui n’ont pas réussi à le faire. Ceux qui ont défendu avec succès leurs droits sont surtout des jeunes et des personnes qui ont suivi des études supérieures.
- Presque 60% des sondés estiment que des problèmes de discrimination existent dans la société ukrainienne.
- Les problèmes de discrimination les plus répandus dans la société ukrainienne sont la discrimination selon l’âge (37%), la discrimination des personnes handicapées (33%), la discriminaton selon les revenus, l’orientation sexuelle, le sexe, l’état de santé et les opinions politiques.
- La majorité des Ukrainiens (67%) se sont prononcés contre la détention des détenus dans de mauvaises conditions, mais 17% estiment que les mauvaises conditions pour les détenus sont justifiées.
La culture: les cinéastes européens soutiennent Sentsov, un monument en Crimée est en danger, le livre de l’année selon la BBC
Le roman «Oubli» de Tetyana Malyartchouk a été élu livre de l’année selon BBC Ukraine. Tetyana Malyartchouk est une écrivaine ukrainienne qui vit à Vienne. «Oubli» raconte la vie de Vyatcheslav Lypynsky, un historien ukrainien, sur lequel l’héroïne du roman mène des recherches. Le livre de l’enfant de l’année est «13 histoires dans l’obscurité » de Galyna Tkatchouk.
Lors de la cérémonie European Film Awards à Wrocław (Pologne) les cinéastes européens se sont levés pour applaudir Oleg Sentsov, metteur en scène ukrainien, emprisonné en Russie. Ceci était une réponse au discours et à l’appel de Maria Alyochina, militante russe, membre du groupe Pussy Riot. Oleg Sentsov a été condamné avec des preuves falsifiées et purge sa peine en Sibérie. «Pour lui, 20 ans de prison c’est la mort», a déclaré l’activiste. La vidéo de son discours en anglais.
La résidence du khan de Crimée, monument historique du XIVème siècle à Bakhtchyssaraï est menacée. Le pouvoir d’occupation russe prévoit un projet de construction sur le territoire de la réserve historico-culturelle de Bakhtchyssaraï pour construire au-dessus du palais une verrière de métal sur des poteaux. Selon les estimations des experts ukrainiens, cela aura un impact destructif pour le palais. Le ministère de la culture d’Ukraine s’est adressé à l’UNESCO en demandant d’envoyer une mission de suivi internationale en Crimée.
Les publications de l’UCMC (5-12 décembre 2016)
Indépendamment des résultats des élections présidentielles françaises, la France continuera à soutenir l’Ukraine Communiqué de presse
Les Ukrainiens qui rendent leur pays meilleur Texte de l’UCMC
Vers un développement de l’énergie photovoltaïque en Ukraine? L’article de Florian Eyraud
Armen Shakhariants, bénévole: J’ai arrêté de compter après avoir envoyé 2000 tonnes vers le front…”» Interview exclusive de l’UCMC
Daech et l’Ukraine : le démenti de la désinformation russe-Communiqué de presse
«L’être humain est l’enfant le plus important de la Terre et doit s’occuper d’elle», la coordinatrice du Mouvement écologique «Pour une Terre confortable» Interview exclusive de l’UCMC
L’Ukraine a reçu le premier prix à la cérémonie annuelle d’Open Government Awards 2016
Ukraine. Ces scandales qui discréditent la nouvelle police ukrainienne L’article de l’UCMC
Notre sélection des médias ukrainiens en anglais
Vidéo
«Le voyage en Ukraine» – vidéo du photographe biélorusse Yan Mednis
Reportages
«Le compromis concernant le régime sans visas est trouvé : déclare Porochenko»: Ukraine Today
«Les Ambassadeurs européens confirment que la solution sur les clauses de sauvegarde pour la cessation du régime des visas a été trouvée» – Ukraine Today
«Le théâtre de la réconciliation» – KyivPost à propos du spectacle au Théâtre des déplacés
«Fusillade tragique à Knyajytchy : les policiers tués» – Ukraine Today
«Vadym Novinsky, oligarque pro-russe et député du parlement ukrainien, est privé de son immunité de député» – Ukraine Today
«L’Ukraine fête la Journée des Forces armées de l’Ukraine» – Ukraine Today
«Les pirates de Poutine : comment l’Ukraine enregistre le vol de ses ressources dans la mer Noire par la Russie» – Ukraine Today
«Les contes de fée du front : durant 6 mois, les soldats ukrainiens ont enregistré des comptes de fée pour les enfants» – Ukraine Today
«Serhiy Polounine, un danseur ukrainien, tournera dans un film hollywodien avec Johnny Deep et Jennifer Lawrence» – Ukraine Today
Opinions
«Les start-ups, le secteur de la technologie informatique et des nanotechnologies peuvent ouvrir une nouvelle page dans l’économie ukrainienne» – interview d’Ukraine Today avec Pavlo Klimkine, ministre des Affaires Étrangères d’Ukraine
«Une autre dimention de Holodomor» – blog de l’historien et diplomate Dmytro Ichtchenko pour Ukraine Today
Analyses
«Le tourisme comme mine d’or pour l’Ukraine» – Hromadske International
«La vie dans la zone grise : ce qu’il faut savoir» – Hromadske International
«Les chances de l’Ukraine à la Cour pénale Internationale» – Hromadske International
«Les Ukrainiens soutiennent les victimes des représailles dans le monde entier» – Hromadske International
«Dmytro Firtash : un oligarque qui ne peut pas retourner chez lui » – KyivPost, OlgarchWatch project
StopFake en français
Fake: L’équipe de football d’Ukraine est disqualifiée à cause de ses fans
Fake: Kiev a tenté d’envahir l’espace aérien de la Russie
Les médias russes diffusent un fake au sujet des volontaires ukrainiens
