Le repressioni in Crimea sono puramente di natura politica – Il Centro di risorse dei tartari di Crimea

WATCH IN ENGLISH

I 112 interrogatori, 91 perquisizioni, 21 arresti, 102 detenzioni, 3 omicidi e 5 scomparse senza le  traccie – tali sono i risultati del monitoraggio della situazione nella penisola annessa nella prima metà del 2016, pubblicati dal Centro di risorse dei tartari di Crimea. 

Kyiv, 19 agosto del 2016 – “A livello internazionale la Federazione Russa sostiene che non ci sono procedimenti di natura politica, e che in Crimea le autorità stanno combattendo il terrorismo e l’estremismo. La presentazione chiaramente dimostra che questa è una reazione dell’autorità di occupazione alle attivita dei cittadini ucraini che vivono in Crimea e al movimento nazionale dei tartari di Crimea. Questo evidenzia ancora una volta che queste repressioni sono di pura natura politica”, ha enfatizzato Eskender Bariev, membro del Mejlis e capo del consiglio ammnistrativo del Centro di risorse dei tartari di Crimea.

Le conclusioni principali (in italiano) del rapporto preparato dal Centro di risorse dei tartari di Crimea.

Egli ha osservato che il numero più alto delle repressione cade nei giorni festivi e le date d’importanza storica, i quali sono tradizionalmente festeggiate dai tartari di Crimea e dagli ucraini – il 26 febbraio (la giornata della resistenza), il compleanno del poeta nazionale ucraino Taras Shevchenko (il 9 marzo), il giorno della deportazione dei tartari di Crimea (il 18 maggio del 1944).

C’è anche una relazione diretta tra le repressioni e le attività del movimento dei tartari di Crimea. In particolare, le cosiddetta “procura” di Crimea ha proibito le attività di Majlis subito dopo che, l’ 11-13 aprile, i suoi delegati sono stati in Lituania per una riunione del comitato esecutivo del Congresso Mondiale dei Tartari di Crimea. Dopo il Congresso è avvenuta anche una serie di perquisizioni nelle case dei tartari di Crimea.

Eskender Bariev ha inoltre richiamato l’attenzione sul fatto che, in febbraio-marzo, i ragazzi di Crimea hanno ricevuto le coscrizioni nell’esercito russo. “Vogliamo ricordare che questa sia una violazione della IV Convenzione di Ginevra del 1949. Da parte nostra ci avverrano le ulteriori azioni per far sì che le comunità internazionale agisca a queste azioni illegali della Federazione Russa”, ha sottolineato Bariev.

“Di sicuro trasmetteremo queste informazioni ai nostri partner, alle organizzazioni internazionali per i diritti umani. Solo in stretta collaborazione con esse potremo raggiungere i risultati”, ha detto Eskender Bariev.

Il rapporto che copre la seconda metà del 2016 sarà presentato nel gennaio 2017.