Киев, 22 сентября 2015 года – Под эгидой EUNIC UKRAINE, Британский Совет в Украине, Институт Гете в Украине, Итальянский институт культуры в Киеве, Посольство Испании в Киеве, Польский Институт в Киеве, Французский институт в Украине и Чешский центр в Киеве приглашают всех 27 сентября приобщиться к празднованию Европейского дня языков. Мероприятия будут проходить в помещениях Британского Совета и Института Гёте, а также во дворе НаУКМА. «Европейский Союз базируется на принципе «вместе в разнообразии». Это разнообразие имеет и языковое измерение – это возможность общаться на своем языке, и, при этом, учить другие языки. Язык – это первая платформа, благодаря которой можно донести свои мысли до другого и понять его. Язык дает возможность не только лучше понять другого, но также, благодаря контакту с другим, лучше понять себя […], лучше узнать свою идентичность», – заявил Ян Томбинский, Глава Представительства ЕС в Украине.
«Основная цель праздника – не только показать культуру стран, участвующих в этой инициативе, но, прежде всего, рассказать о многокультурной Европе, о том, что учиться нужно не только на курсах или в школе, а всю жизнь – чтобы больше узнавать о всех», – отметила Ева Фигель, директор Польского института в Киеве.
В день праздника взрослые и самые юные гости смогут посетить пробные уроки иностранного языка, презентации программ обучения в Европе, поэтические чтения, мастер-классы, встречи, конкурсы, игры (например, составление пазла-карты Европы), показы европейского кинематографа, танцевальные мастер-классы народов Европы, попробовать блюда европейской кухни и побывать на праздничном концерте в конце дня. Ева Фигель отметила также, что состоится специальная экскурсия по местам компактного проживания поляков в Киеве в XIX-ХХ веке. Кроме того, во время празднования объявят победителей первого конкурса фильмов карманного формата, на который поступило около 60 работ со всей Украины.
Представители культурных институтов напомнили также, что все они будут активно участвовать в программе «Go Global» – инициативе, главная цель которой – улучшить уровень владения иностранными языками в Украине. «Мы – Британский Совет и наши коллеги – тесно сотрудничаем по организации «Go Global» с Минобразования, чтобы понять, каким образом мы можем улучшить уровень обучения иностранным языкам в школах, университетах, знание языка государственными служащими, участвующих в переговорах с международными организациями», – рассказал Саймон Уильям, директор Британского Совета в Украине. Сюзанне Бэкер, заместитель директора и руководитель языкового отдела Гете-Института в Украине, и Луция Ржегоржикова, директор Чешского центра в Киеве, отметили, что их институты уже разрабатывают рекомендации к программам обучения немецкому и чешскому. «Это также очень важный элемент [нашего сотрудничества – прим.ред.], о котором можно будет частично услышать на встрече, которая состоится 27 сентября», – отметила Ева Фигель.
Напомним, впервые Европейский день языков отметили в 2001 году по инициативе Совета Европы, в рамках Европейского года языков, с целью обратить внимание аудитории на языки, на которых говорят различные народы Европы, распространять культурное и лингвистическое разнообразие, поощрять к изучению различных языков в течение всей жизни.
