Київ, 22 вересня 2015 року – Під егідою EUNIC UKRAINE, Британська Рада в Україні, Інститут Гете в Україні, Італійський Інститут культури в Києві, Посольство Іспанії в Києві, Польський Інститут у Києві, Французький інститут в Україні та Чеський центр у Києві запрошують усіх 27 вересня долучитися до відзначення Європейського дня мов. Заходи відбуватимуться у приміщеннях Британської Ради та Інституту Гете, а також у дворі НАУКМА. «Європейський Союз базується на принципі «разом у різноманітності». Ця різноманітність має і мовний вимір – це можливість спілкуватися своєю мовою, але й вчити інші мови. Мова – це перша платформа, завдяки якій можна донести свої думки до іншого і зрозуміти іншого. Мова дає можливість не лише краще зрозуміти іншого, але завдяки контакту з іншим краще зрозуміти себе […], краще пізнати свою ідентичність», – заявив Ян Томбінський, Голова Представництва ЄС в Україні.
«Основна мета свята – показати не лише культуру країн, що задіяні у цій ініціативі, але перш за все розповісти про багатокультурну Європу, і треба вчитися не лише на курсах чи у школі, а все життя – щоб більше дізнаватися про всіх», – зазначила Ева Фігель, директор Польського Інституту у Києві.
У програмі свята до уваги дорослих і юних гостей – пробні уроки іноземної мови, презентації програм навчання у Європі, поетичні читання, майстер-класи, зустрічі, конкурси, ігри (наприклад, складання пазлу-карти Європи), покази європейського кінематографу, танцювальні майстер-класи народів Європи, страви європейської кухні та святковий концерт наприкінці дня. Ева Фігель зазначила також, що відбудеться спеціальна екскурсія місцями компактного проживання поляків у Києві у ХІХ-ХХ столітті. Крім того, під час святкування оголосять переможців першого Конкурсу фільмів кишенькового формату, на який надійшло близько 60 робіт з усієї України.
Представники культурних інститутів нагадали також, що всі вони активно братимуть участь у програмі «Go Global» – ініціативі, завдяки якій планується покращити рівень володіння іноземними мовами в Україні. «Ми – Британська Рада і наші колеги – тісно співпрацюємо щодо організації «Go Global» з Міносвіти, щоб зрозуміти, у який спосіб ми можемо покращити рівень навчання іноземних мов у школах, університетах, знання мови державними службовцями, що беруть участь у переговорах з міжнародними організаціями», – розповів Саймон Вільям, директор Британської ради в Україні. Сюзанне Бекер, заступник директора та керівник мовного відділу Гете-Інституту в Україні, та Луція Ржегоржікова, директор Чеського центру у Києві, зазначили, що їхні інститути вже розробляють рекомендації щодо програм навчання німецької і чеської мов відповідно. «Це також дуже важливий елемент [нашої співпраці – прим.ред.], про який можна буде частково почути на зустрічі, що буде 27-го вересня», – зазначила Ева Фігель.
Нагадаємо, вперше Європейський день мов було організовано у 2001 році Радою Європи у рамках Європейського року мов з метою звернути увагу аудиторії на мови, якими розмовляють різні народи Європи, поширювати культурне та лінгвістичне різноманіття, заохочувати до вивчення різних мов протягом усього життя.
