Утвержденный в первом чтении новый законопроект об образовании должен быть доработан. Статья №7 этого законопроекта, которая касается языка образовательного процесса, позволяет языковым меньшинствам проводить образовательный процесс исключительно на их родном языке, тем самым фактически вводя в школах двуязычие. Общественные активисты видят в этом прямую угрозу территориальной целостности Украины и предлагают поправки к этому законопроекту, которые уже 6 июня должен быть передан Комитету по вопросам образования и науки. Последний, в свою очередь, должен передать их на рассмотрение в Верховную Раду. Об этом рассказала Лариса Ницой, член Координационного Совета по применению украинского языка во всех сферах жизни, во время пресс-брифинга в Украинском кризисном медиа-центре.
Предложенные общественными активистами поправки гарантируют национальным меньшинствам право на изучение родного языка в учебных заведениях, при этом предоставляя статус языка образовательного процесса государственному языку. В своих поправках активисты предлагают две модели изучения меньшинствами их родного языка. Первая модель предполагает постепенный переход образовательного процесса на государственный язык, а именно – в начальных классах дети будут учиться на родном языке, а в старших классах постепенно будет внедряться обучение на государственном языке. Вторая модель предусматривает ведение одного или нескольких учебных предметов на языке национальных меньшинств, или же изучение этого языка в количестве нескольких часов в неделю в рамках отдельного предмета.
Правозащитник Елена Розвадовская отмечает, что все поправки написаны в соответствии с Конституцией Украины и европейским законодательством, а именно Рамочной конвенцией о защите национальных меньшинств, а также Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств. В качестве примера она приводит Польшу, в которой на данный момент функционирует 8 украинских школ, в которых на изучение украинского языка выделяется 3 часа в неделю.
Елена Розвадовская добавляет, что в соответствии с Рамочной конвенцией о защите национальных меньшинств, финансирование изучения ими их родного языка должно быть произведено самими же национальными меньшинствами. Государство же должно лишь гарантировать право на изучение таких языков.
Лариса Ницой отметила, что Министерство образования не поддержало данные поправки, обосновывая это тем, что они нарушают международные договоренности.
