Огляд зарубіжних ЗМІ за 10 червня 2014

У декларації “великої сімки” немає ніяких вказівок на які-небудь проривні рішення Європи в її боротьбі із залежністю від російського газу
Time:
«Схоже, максимум, на що можуть сподіватися європейці, – це відродження політичної волі до пошуку альтернативних джерел. Знадобляться роки, якщо не десятки років, щоб змістити баланс європейського енергоспоживання у бік незалежності від Росії”, – робить висновок Шустер. “США могли б, принаймні в довгостроковій перспективі, допомогти протистояти домінуванню Росії на європейському енергетичному ринку, – міркує журналіст. – Лідери країн ЄС почали давити на Обаму, щоб той дозволив американським компаніям експортувати в Європу більше газу. Але президент відмовився, не в останню чергу через те, що експорт приведе до зростання цін усередині країни, адже американський ринок втрачатиме ресурси. Проте, навіть якщо б США погодилися наростити постачання газу в Європу, це б не змогло серйозно змінити розстановку сил”.
time.com

Західні медіа: протиріччя між США та ЄС зростають, ізолювати Путіна Обамі не вдається.
The New York Times:
Виступаючи на прес-конференції у Брюсселі, Обама побіжно зупинився на розбіжностях в стані Заходу : чи “Розраховую я на одностайність 28 країн-членів ЄС? Я на посту президента вже п’ять з половиною років і маю деяке уявлення про Євросоюз”. Розбіжності будуть, і “ми приймаємо це як даність”, признався американський президент. При цьому він підкреслив необхідність піти на деякі жертви заради загальних цінностей. “Європейці повинні відстоювати ці ідеали і принципи, навіть якщо це викличе певні економічні незручності”, – призвав Обама, додавши, що “якщо ми введемо секторальні санкції, я думаю, вони неминуче заподіють Росії більший збиток, чим Європі з її більш різноплановими і стійкими економіками”.
www.nytimes.com
El Pais:
У своєму європейському турне президент “знову напоровся на усю складність Європи”, відмічає El Pais. Урочистості, пов’язані з річницею висадки в Нормандії, повинні були стати гімном трансатлантичній єдності, але президент Обама приїде туди з гірким осадом на душі. Уся складність Європи проявилася учора увечері в Парижі. Путіна не запросили на саміт G7, але з ним зустрілися (чи зустрінуться) деякі лідери країн цього блоку. Той факт, що Олланд в один вечір повечеряв двічі – з Путіним і Обамою, – “практичний урок для президента США”. У Євросоюзі і Європі Обамі усе дається нелегко, робить висновок автор.
internacional.elpais.com
На тлі міжнародної ізоляції Росії президент Володимир Путін вирішив скористатися зробленим ще три роки тому запрошенням президента Австрії Хайнца Фішера.
Die Presse:
24 червня Путін прибуде з робочим візитом у Відень. Він має намір провести у Відні “пару годин”, ночівля не передбачається. Іншої інформації про його плани поки немає. Також повідомляється, що віце-прем’єр Дмитро Козак, представник Росії в Змішаній російсько-австрійській комісії з торгівлі і економічного співробітництва, супроводжувати Путіна не зможе, оскільки йому заборонений в’їзд на територію ЄС. У ЄС “Австрія вважається відносно дружньою Москві” державою, а федеральний канцлер Файманн відомий тим, що “на самітах ЄС регулярно висловлюється проти занадто вже жорстких санкцій” відносно Росії, говориться в статті.
diepresse.com
Оцінка візиту П.Порошенка Нормандію (Франція): французи – серце Європі б’ється на боці України.
Показове запрошення до євросоюзівської родини нового президента України на урочистості в Нормандії показують, на чиєму боці б’ється серце Європи. Необхідно продовжувати тиск на російського президента”, – вважає
Le Monde
Втім, Порошенко має бути готовий до боротьби з російською тиранією.
www.lemonde.fr
Німці: Путін у Нормандії спілкувався з Порошенком «не на рівних», але ця зустріч була потрібна Порошенку більше, ніж Путіну.
Tages-Anzeiger
“Хоча російський президент з ініціативи французів і поспілкувався чверть години з Порошенком про можливе перемир’я, все ж розмова відбулася за зачиненими дверима: без реверансів і жодного слова про визнання обраного вже у першому турі глави сусідньої держави. Цим Путін однозначно дав зрозуміти: український президент йому “не рівня”. Тим не менше такий жест російського колеги був конче потрібний Порошенку для посилення своєї переговірної позиції на Сході України”, – аналізує Tages-Anzeiger.
www.tagesanzeiger.ch

Оцінка інаугураційної промови П.Порошенка: Порошенко говорив те, що й очікували, але разом з тим популізму не було.
Gazeta Wyborcza
Однак у суботу розставив відповідні акценти, показав рішучість і силу. Таким чином він дав надію.
wyborcza.pl
The Sunday Times
Новий президент України представив мирний план, але хто знає, що з цього вийде. “, – зазначає The Sunday Times.
www.thetimes.co.uk
Петру Порошенку доведеться лавірувати між дипломатією та війною.
Le Figaro
цитує Євгена Курнашова з Інституту Горшеніна в Києві. На його думку, дипломатичні зусилля не означають, що силові дії припиняться. “Перед Порошенком – війна, яку ведуть бойовики, що належать до різних груп – бандити, найманці, екстремісти. Військова операція буде вестися паралельно з дипломатичними зусиллями”, – вважає пан Курнашов. Новий президент також використовує у своїх інтересах вплив олігархів, наприклад, близького до “Газпрому” Дмитра Фірташа та російського мільярдера Аркадія Ротенберга, друга дитинства президента Путіна, вважає експерт.
www.lefigaro.fr

Міністр закордонних справ Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр – тільки переговори «прямі і змістовні» між Москвою і Києвом зможуть вирішити українську кризу.
Tagesspiegel:
У вівторок, 10 червня, глава зовнішньополітичного відомства Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр зустрінеться з міністром закордонних справ Росії Сергієм Лавровим (у рамках четвертої трибічної зустрічі глав МЗС Росія-Німеччина-Польща). Штайнмаєр заявив, що до вирішення конфлікту в Україні ще далеко, але проблиски надії з’явилися після виборів в Україні і після першої зустрічі президента Росії Володимира Путіна з президентом України Петром Порошенком в Нормандії. Міністр Штайнмаєр закликав український уряд не втрачати «почуття міри» під час проведення військових операцій. «У цій напруженій ситуації має сенс діяти з обережністю і почуттям міри під час розгортання військових сил», – заявив Штайнмаєр. Німецький міністр закликав Росію і Україну убезпечити кордон, щоб уникнути проникнення в східну Україну озброєних бойовиків.
Глава МЗС Німеччини також заявив, що для врегулювання ситуації в Донбасі, що знаходиться під контролем проросійських активістів(!!!), необхідно, щоб Росія «публічно підтримала територіальну цілісність України і відкинула ідею про відділення».
www.tagesspiegel.de