24-29 вересня у Києві вшановуватимуть трагедію Бабиного Яру – члени «Українсько-єврейської зустрічі»

WATCH IN ENGLISH

Київ, 22 вересня 2016 року – 29 вересня відбудеться вшанування 75-тої річниці трагедії Бабиного Яру. Тиждень до цього триватимуть різноманітні події, присвячені темі Бабиного Яру. Заходи включатимуть молодіжну конференцію, громадський симпозіум, увічнення пам’яті жертв у просторі та вшанувальний концерт. Про це під час брифінгу в Українському кризовому медіа-центра розповів Пол Роберт Маґочій, член ради директорів ініціативи «Українсько-єврейська зустріч», професор історії та політології, голова кафедри українознавства в Університеті Торонто. «Наша подія також має на меті показати світові, як сучасна демократична Україна справляється з викликами як сучасності, так і минулого. Це не легке завдання для країнах в умовах війни. Успіх буде означати, що країна досягла зрілості, що, маючі колосальні проблеми, вона все-таки здатна приділяти достатньо уваги історичному минулому та відновлювати справедливість для усіх своїх громадян», – вважає пан Маґочій.

За його словами, програма молодіжної конференції, яка пройде 24–28 вересня, зосереджуватиме увагу на спадщині Бабиного Яру. Відбудеться ряд зустрічей, у яких братиме участь молодь з України, Північної Америки, Європи та Ізраїлю. Під час публічних лекцій та дискусій круглих столів будуть розглянуті не лише питання та думки стосовно історичної тематики та Голокосту, а також й поточні проблеми в Україні та світі.

Пан Маґочій також повідомив, що симпозіум для академічної спільноти та широкої громадськості, який пройде 26–27 вересня, розглядатиме відображення історії Бабиного Яру у мистецтві, культурі, міжнародному праві та пам’яті. Серед провідних доповідачів: Тімоті Снайдер, Карел Беркгофф, Норман Наймарк, а також Шимон Редліх, який пережив Голокост. Доктор Владислав Гриневич, провідний науковий співробітник Інституту політичних та етнонаціональних досліджень ім. І. Ф. Кураса Національної академії наук України, розповів, що на симпозіумі також представлять нову книгу про Бабин Яр в англійському та українському виданнях. «Ця книжка – найбільш модерна та комплексна репрезентація трагедії Бабиного Яру в усьому комплексі проблем, які стосуються трагедії: до того, власне Бабин Яр та після нього. Вона розповідає про культурну та політичну пам’ять, уроки Бабиного Яру. Ми говоримо не лише про історію, а і про те, що його уроки сьогодні дуже актуальні, бо сьогодні іде неоголошена війна, коли окупований Крим, коли нехтуються кордони і уроки Другої Світової війни перекреслені», – розповів доктор Гриневич.

Третім компонентом вшанувальних заходів стане презентація 28 вересня переможців Міжнародного архітектурного конкурсу ідей ландшафтного дизайну зі Словенії, Франції та США, що пропонує перетворити Бабин Яр на меморіальний парк. За словами доктора Віталія Нахмановича, відповідального секретаря Громадського комітету для вшанування пам’яті жертв Бабиного Яру, провідного наукового співробітника Музею історії Києва, під час презентації демонструватимуться кращі проекти, які до 27 листопада будуть також в експозиції Музеї історії м. Києва. «Це – конкурс ідей і їм ще належить втілитися у проекти. Але ми сподіваємося, що заходи, які відбуватимуться під час вшанування Бабиного Яру спонукатимуть як владу, так і громадськість кардинально змінити свій підхід до самого місця Бабин Яр, розглядати його не лише як місце, де можна встановити новий пам’ятник чи побудувати новий музей, а як цілісний простір, де люди відчували б усю трагедію, усю драматичну та складну історію Бабиного Яру», – зазначив пан Нахманович.

І, нарешті, у Київському національному оперному театрі 29 вересня відбудеться урочистий вшанувальний концерт, до якого залучено митців з усього світу. Виступатимуть Гамбургский симфонічний оркестр та відома українська хорова капела «Думка». У концерті візьмуть участь Оксана Линів, диригентка Баварської державної опери у Мюнхені, а також британський оперний співак українського походження Павло Гунька. Програма концерту включатиме музичне виконання єврейської молитви «Kol Nidre» композитора Макса Бруха, «Кадиш-Реквієм» «Бабин Яр» Євгена Станковича та «Реквієм» Йоганнеса Брамса. «Ми започатковуємо новий жанр: це буде не концерт, не просто хор чи оркестр, але драматичний твір, як би поєднував одразу усі частини в єдиний виступ. Ми хочемо донести прямий месидж, який би краще «поцілив» у аудиторію», – розповів пан Гунька.

Організаторами заходів виступають Канадійський благодійний фонд «Українсько-єврейська зустріч» у співпраці зі Світовим єврейським конгресом, урядом України, а також з іншими українськими та єврейськими організаціями і діячами з діаспори. Реєстрація на події розпочнеться у неділю, 25 вересня, в Українському Домі (Хрещатик, 2).