Огляд зарубіжних ЗМІ за 23 липня 2014

Професор Оксфордського університету Тімоті Гартон Еш пропонує замислитися, що було б, наприклад, якби Китай вирішив “захистити” представників китайських меншин в Південно-східній Азії.
Der Standard
З точки зору Путіна, Росія зобов’язана “захищати усіх росіян за кордоном, і йому вирішувати, хто росіянин”, переконаний Еш. Заява Володимира Путіна, що відповідальність за трагедію з рейсом MH17 лежить на тій країні, в чиєму повітряному просторі вона сталася, тобто в Україні, колумніст називає “лицемірством орвеллівського масштабу”. “Поза сумнівом, – продовжує він, – що росіяни на сході України проявляють велике невдоволення, але сила їх протесту підстібається надзвичайно брехливим освітленням подій на російських телеканалах, а путінська Росія, скажемо прямо, підтримує воєнізовані формування”.
derstandard.at

Група співробітників Пентагону спрямовується в Україну, щоб допомогти цій країні відновити її роздроблену армію
The Washington Times:
За очікуваннями конгресменів і аналітиків, в результаті місія порекомендує США зробити Україні “ширшу військову підтримку у боротьбі з проросійськими сепаратистами”. Офіційний представник Пентагону, полковник Стів Воррен повідомив: в найближчі декілька тижнів група представників його відомства, що спеціалізуються на стратегії і політиці, відвідає Київ, щоб дати оцінку конкретним програмам, які США, можливо, захочуть зміцнити. Їх завдання – спільно з українцями “сформувати і заснувати міцну програму майбутніх зусиль США для підтримки української армії за допомогою команд експертів, які спеціалізуються на цій темі, і довготривалих радників”, сказав Воррен.
www.washingtontimes.com

Хоча Великобританія, Швеція і група східноєвропейських країн вимагали ввести ембарго на постачання зброї до Росії, глави МЗС країн ЄС не змогли домовитися про нові санкції проти Росії.
Financial Times:
Розлад в ЄС поставив хрест на нових санкціях проти Росії. Ідеї ембарго чинили опір інші країни ЄС, особливо Франція. “Вона була вимушена захищати своє рішення про подальше виконання контракту про постачання в Росію вертольотоносців “Містраль” загальною вартістю 1,2 млрд євро”, – пише газета. Прибічники жорсткої лінії ЄС добилися деяких поступок. “Єврокомісію уперше попросять представити варіанти розширених економічних санкцій, у тому числі недопущення Росії на європейські ринки капіталу, а також обмеження доступу до військових і іншим “делікатним технологіям”, у тому числі в енергетичному секторі”, – пише газета. Ці варіанти слід представити на розгляд дипломатів в четвер.
www.ft.com

Олланд “виставляє Францію і, відповідно, усю Європу на посміховисько”.
Sueddeutsche Zeitung:
«При цьому дуже дивну позицію займає Франція, що збирається передати Росії сучасний військовий корабель, призначений для проведення наступальних операцій з моря і здатний нести на своєму борту десятки вертольотів, танків і сотні солдатів, – продовжує Ветцель. – Французький президент Олланд заявляє про укладений договір і неустойку в мільярд євро, яку доведеться виплачувати Парижу у разі відмови від виконання договору”. “Так невже Францію можна так дешево купити? – засмучується Ветцель. – Як би заспівав Олланд, якби на борту того “Боїнгу” знаходилися не голландці, а французи”?
www.sueddeutsche.de

Ліцензія на експорт британської зброї в Росію все ще діє, незважаючи на заяви про ембарго.
The Guardian:
“Більше двохсот ліцензій на продаж британської зброї в Росію, включаючи пускове устаткування, все ще діють, незважаючи на зроблену в понеділок в Палаті громад заяву Девіда Кемерона про те, що уряд ввів повне ембарго на постачання зброї в цю країну. Про це свідчить обнародувана в середу доповідь міжпартійної групи депутатів парламенту.
www.theguardian.com
Жан-Крістоф Камбаделіс, лідер Соціалістичної партії, яка перебуває при владі у Франції, звинуватив прем’єр-міністра Великобританії Кемерона в лицемірстві в дебатах про санкції проти Росії.
Financial Times:
Кемерон закликав Париж відмінити постачання військових кораблів “Містраль” в Росію. Зі свого боку, Камбаделіс порадив британському прем’єрові “розпочати з прибирання на своєму задньому дворі”. “Це фальшиві дебати, де тон задають лицеміри”, – додав французький політик. Францію і ще декілька країн ЄС дратують жорсткі заяви Кемерона про санкції. Ці країни заявили, що до російських ділових інтересів у Великобританії Кемерон відноситься м’яко, оскільки побоюється зашкодити прибутковій торгівлі лондонського Сіті з Росією.
www.ft.com

Росія завагітніла Україною, – пише російський письменник Володимир Сорокін.
Frankfurter Allgemeine:
Жовто-блакитний сперматозоїд Майдану під розриви світло-шумових гранат, спалахи від коктейлів Молотова і свист партизанських куль зробив свою чоловічу справу. Росія, що просиділа той жаркий місяць перед екраном телевізора була запліднена. У велетенському тілі Росії заворушилося нове життя: вільна Україна. Можновладців охопив жах, лібералів – заздрість, націоналістів – ненависть… Росія ходить вагітною Україною. Неминуче мають відбутися пологи. Все ще попереду – наростаючі болі, обрізання пуповини, перший крик новонародженого. Немовля отримає красиве ім’я: «Розлучення З Імперією». Чи буде його дитинство щасливим? Цього не знає ніхто. Багато хто щиро бажатиме йому рости здоровим
www.faz.net

Обама зосередився на тому, щоб міжнародні експерти потрапили на місце катастрофи, замість того, щоб зробити упор на стратегічних уроках того, що сталося.
The Wall Street Journal:
“Дивлячись на міжнародні справи через вузьку призму юридичних процедур і обмежень, президент Обама ставиться до цього терористичного акту, точно до чогось на зразок поліцейського розслідування вбивства”, – пише в The Wall Street Journal екс-постпред США в ООН Джон Болтон, маючи на увазі реакцію Обами на катастрофу малайзійського авіалайнера. Обама, на відміну від Путіна, не усвідомлює, що зараз в Європі стикаються політичні сили, а не юридичні поняття. Болтон також помічає, що Пекін уважно спостерігає за тим, як Вашингтон поводиться з Москвою. “Те, що доки побачили китайські лідери, усього лише підживлює їх агресивні спрямування в Східно-китайському і Південно-китайському морях і уздовж наземних кордонів країни”, – вважає він. Лідерства США потребують Європа, Азія і сама Америка. “Але, судячи з того, що сталося днями, таке лідерство все ще мало ймовірне”, – робить висновок автор.
online.wsj.com

Чиновники розвідслужб США звинуватили Москву в “створенні умов”, результатом яких стала загибель 298 чоловік на борту авіалайнера Malaysian Airlines, збитого над територією України, контрольованою сепаратистами
The Guardian:
www.theguardian.com
У Вашингтоні також заявили, що продовжують уточнення даних про причини катастрофи «Боїнга-777», які незабаром оприлюднять в деталях.
The Wall Street Journal
online.wsj.com