Київ, 23 листопада 2015 року – 23 листопада відкривається виставка фотохудожника Євгена Дерлеменка «Дорогами долі. Грузія у моєму серці». Вона присвячена 310-річчю з дня народження грузинського поета, класика грузинської літератури Давіда Гурамішвілі. «Це людина, яка вважається символом дружби між грузинським та українським народами. Після усіх своїх пригод у молодості, він осів у Миргороді Полтавської області, де прожив 33 роки та створив усі свої найвидатніші твори», – розповів Зураб Топурія, аташе з питань культури Посольства Грузії в Україні під час брифінгу в Українському кризовому медіа-центрі. Виставка триватиме в Українському домі три дні, до 26 листопада включно.
Автор виставки, фотохудожник Євген Дерлеменко, за свою творчу кар’єру створив 40 фотоальбомів, з них сім – присвячені Грузії, а два – саме Давіду Гурамішвілі. Пан Дерлеменко є засновником жанру фотопоема. За його словами, вперше він потрапив до Грузії 1976 році і через чотири роки кропіткої праці опублікував свою книгу «Колесо хисткої долі: фотопоема за мотивами “Давитіані” Давида Гурамішвілі». «Усе побудовано на художньому образі, адже поезія Гурамішвілі має філософське направлення, і у перекладі багато може загубитися […] Також, моя зйомка носить досить своєрідний характер: я йду за текстом, працюю за певним сценарієм», – пояснив Євген Дерлеменко. «Це тільки частина фотографій, якщо надрукувати усі, то важко буде знайти зал такого розміру, щоб вмістити виставку», – додав пан Топурія. Він також висловив думку, що Грузія тільки починає відкривати для себе Євген Дерлеменко та давати йому гідну оцінку.
У планах ініціаторів виставки інституційно оформити ініціативну групу грузино-українського культурного співробітництва. Така ініціатива буде присвячена просуванню грузинської культури в Україні та української – у Грузії, а також займатися фандрайзингом для організації культурних подій та втілення ініціатив та проектів. «Україну також можна було б активніше представляти у Грузії. Посольства України чомусь проявляє низьку активність. А цей фонд міг би ситуацію виправити», – додав пан Топурія.
