Der Verlauf der Lokalwahlen am 25. Oktober 2015
Am 25. Oktober fanden in der Ukraine die ersten Lokalwahlen nach dem Maidan statt. Die Bürger wählten Bürgermeister von Städten, sowie Abgeordnete von Lokal- und Gebietsräten.
Auf der von Russland annektierten Krim gab es keine Wahlen, sowie in den vorrübergehend besetzten Gebieten von Donezk und Luhansk, wo die faktische Macht von Vertretern der „DVR“ und „LVR“ ausgeübt wird.
Die Flüchtlinge aus den Gebieten von Donezk und Luhansk, sowie von der Krim konnten nicht wählen, sofern sie nicht offiziell registriert waren. Einige Flüchtlinge konnten per Gericht ihr Recht durchsetzen, an den Lokalwahlen teilzunehmen.
Sabotage der Wahlen in Mariupol und Krasnoarmijsk. Im Gebiet von Donezk gab es 839 regionale Wahlkommissionen, von denen 604 die Stimmzettel erhielten. Allerdings wurden an 235 regionale Wahlkommissionen keine Stimmzettel geliefert, darunter 205 in Mariupol. Am Wahlmorgen begann die Abstimmung in Mariupol nicht – in den Wahlbezirken wurden ausgemusterte Stimmzettel entdeckt. Die Wahlen wurden in Mariupol daraufhin abgesagt. In Krasnoarmijsk gab es die gleiche Situation. Präsident Poroschenko gab bekannt, dass die Wahlen in Mariupol und Krasnoarmijsk verschoben werden und bis Ende des Jahres stattfinden sollen. Er bat die Werchowna Rada, in nächster Zeit ein neues Datum für die Wahlen in Mariupol bis Ende dieses Jahres bekannt zu geben.
Sabotage der Wahlen in Swatowe (Gebiet von Luhansk). Um 15 Uhr wurden die Wahlen des Stadtrats von Swatowe von der städtischen Wahlkommission in Swatowe als ungültig erklärt. Als Grund wurde angegeben, dass es Fehler beim Druck der Stimmzettel gab, was von Mitgliedern der lokalen Wahlkommission verschuldet war.
Wahlen an der Frontlinie. Im Bezirk von Stanicho-Luhansk öffneten nur 7 Wahlbezirke. Im Gebiet von Luhansk, wo keine Wahlen stattfanden, wurden statt Bezirks- und Stadträten Militär-Zivilverwaltungen eingesetzt.
Wahlbeobachter. Der Wahlprozess wurde von Beobachtern aus 83 ukrainischen Gesellschaftsorganisationen und von 1.554 internationalen Beobachtern aus 14 Ländern und 14 internationalen Organisationen begleitet.
Exit-Poll. Die Direktorin der „Demokratischen Initiativen“ namens Kutscheriw, Irina Bekeschkina, erklärte, dass ihr Fond am 25. Oktober keinen gesamtukrainischen Exit-Poll durchführte, weil es kein entsprechendes Projekt gab und auch keine Finanzierung für die Umfrage.
Trotzdem wurden in manchen Regionen Exit-Polls auf Bestellung des ukrainischen Wahlkomitees von einigen Organisationen durchgeführt. In Kiew und Dnepropetrowsk müssen die Bürgermeister durch eine zweite Wahlrunde bestimmt werden. Aber in Charkiw und Winnyzja sind die Namen der wahrscheinlich zukünftigen Stadtoberhäupter bereits bekannt. (Ergebnisse der Exit-Polls der wichtigsten Regionen auf Englisch und auf Deutsch). Bei den Wahlen des Stadtoberhaupts von Charkiw führte der amtierende Bürgermeister Gennadij Kernes mit großem Abstand. Sein Ergebnis: 59,3 Prozent. In Odessa hat der frühere Bürgermeister Gennadij Truchanow große Chancen, wieder als Bürgermeister gewählt zu werden (er erhielt bereits 47,6 Prozent des Stimmen). Bei den Wahlen zum Stadtrat in der Hauptstadt führte der Block Poroschenko mit 28 Prozent, danach „Samopomitsch“ mit 10,3 Prozent, dann „Batkiwschtschina“ mit 10,1 Prozent, „Swoboda“ mit 9,7 Prozent, und „Jednist“ mit 8,5 Prozent. Bei den Wahlen zum Stadtrat von Charkiw waren die Stimmen wie folgt verteilt: „Wosroschdenije“ mit 51,3 Prozent, „Samopomitsch“ mit 16,4 Porzent, „Block Poroschenko – Solidarnost“ mit 6,9 Prozent.
Parallele Stimmauszählung (Dnepropetrowsk, Odessa, Charkiw). Am Wahltag zählten über 3.000 Beobachter des Bürgernetzes „OPORA“ die Stimmen bei den Wahlen zum Stadtrat und Bürgermeister von Dnepropetrowsk, Odessa und Charkiw parallel aus.
Das Wahlkomitee der Ukraine merkte in seinem Bericht an, dass bei den Wahlen über 1.800 Verstöße gegen die Wahlgesetzgebung festgestellt wurden. 80 Prozent davon waren Verstöße gegen Wahlwerbung und mit technischem Charakter, die keinen ernsthaften Einfluss auf den Wahlverlauf hatten. Große Verstöße gab es am „Tag der Stille“. Das Wahlkomitee der Ukraine richtete eine „Karte der heißen Punkte“ ein, wo ernsthafte Probleme im Verlauf des Wahlprozesses festgestellt wurden. In 20 Städten gab es bei der Wahl solche „heißen Punkte“, wo Probleme bei der technischen Organisation der Wahlen beobachtet wurden, sowie Straffälle beim Wahlprozess und starke Konkurrenz unter den Kandidaten.
Das Wahlkomitee der Ukraine rechnet damit, dass am Tag der Lokalwahlen, mit Ausnahme der Wahlen in manchen Gebietsgemeinden, die Wahlen den Standards für freie und demokratische Wahlen entsprechen. In Dnepropetrowsk und im Gebiet von Kiew war die Anzahl der Wahlverstöße weit höher als im Durchschnitt der Ukraine.
An den Wahlen nahmen 46,62 Prozent der Stimmberechtigten teil. Die entsprechenden Daten wurden auf der Website des Zentralen Wahlkomitees veröffentlicht. Im Gebiet von Ternopil (56,50 Prozent) und von Lwiw (56,31 Prozent) war die Wahlbeteiligung am höchsten. Über die Hälfte der Stimmberechtigten ging auch in den Gebieten von Wolynien, von Winnyzja, Iwano-Frankiwsk, Riwne und Chmelnyzkyj zur Wahl. In Kiew stimmten 41,87 Prozent der Stimmberechtigten. Am geringsten war die Wahlbeteiligung, wie auch erwartet, in den Gebieten von Donezk (31,65 Prozent) und Luhansk (35,27 Prozent). Infografik über die Wahlbeteiligung (auf Ukrainisch).
Die Wahlen konnten im Großteil des Gebiets von Donezk demokratische Kräfte für sich entscheiden und nicht der pro-russische „Oppositionsblock“. Darüber berichtete der Gebietschef Pawel Schebriwskij. „Wenn man die demokratischen Parteien zusammen nimmt, bilden sie in zwei Dritteln der Städte- und Bezirksräte im Gebiet von Donezk die Mehrheit“, schrieb er. Nach seinen Angaben bestehen die Lokalräte nur in drei Gebietsbereichen nach den Wahlen aus einer Mehrheit des „Oppositionsblocks“.
Lage in der ATO-Zone
Vertreter der illegalen Bandentruppen treten aggressiv auf und provozieren die ATO-Kräfte mit Schützenwaffen und schweren Granatenwerfern. Darüber berichtete der ukrainische Vertreter des Gemeinsamen Zentrums zur Kontrolle und Koordination des Waffenstillstands, Generalmajor Boris Kremenetskij, am 25. Oktober. Dabei versuchen die Separatisten die ukrainischen Streitkräfte zu provozieren, damit sie gegen die Minsker Vereinbarungen verstoßen. Die ukrainische Seite informierte die OSZE-SMM darüber.
Im Laufe der vergangenen Woche starb ein ukrainischer Soldat in der ATO-Zone, 3 weitere wurden durch Sprengfallen verletzt und 3 weitere durch Beschuss seitens der Separatisten. Gestern verstießen die pro-russischen Milizen in der Nähe von Pesky gegen die Waffenruhe und setzten Schützenwaffen, Granatenwerfer und schwere Artillerie ein. In der vergangenen Woche wurden die Positionen der ATO-Kräfte bei Schyrokine, Opytne, Pesky und in der Nähe von Donezk beschossen.
Die OSZE-SMM überprüfte drei ukrainische Lager für den Waffenabzug und bestätigte, dass sich alle früher abgezogenen schweren Waffen im Lager befinden (vollständiger Bericht auf Englisch). Dasselbe bestätigte die Mission für die Lagern der „DVR“, aber in der „LVR“ kehrte ein früher verschwundenes GRAD-Raketensystem bis jetzt nicht zurück.
Die Akkreditierung der internationalen Organisation „Ärzte ohne Grenzen“ wurde in der „DVR“ annulliert. Die Organisation muss ihre Tätigkeit in dem vorübergehend besetzten Gebiet von Donezk einstellen. Dies berichtete die Vertreterin der Organisation Sibylle Berger. Der Organisation wurde Spionage vorgeworfen.
Die ukrainischen Streitkräfte schlossen die erste Etappe des Waffenabzugs im Rahmen der Minsker Vereinbarungen ab. Militärtechnik wurde 15 Kilometer von der Demarkationslinie entfernt. Dies teilte das Verteidigungsministerium mit. Die ukrainische Seite hatte auch Panzer abgezogen (Fotoreportage).
Der OSZE-SMM gelang es, seit 2 Monaten Debalzewo zu besuchen. Die Beobachter betonten, dass die Straßen leer und die Häuser und Infrastruktur beschädigt sind.
Bundesregierung fördert Hilfsprojekt der Welternährungsorganisation der Vereinten Nationen in der Ostukraine mit 4,5 Mio. EUR. Das Vorhaben soll einen Beitrag zur Überlebenssicherung von Binnenflüchtlingen, aber auch von Familien, die diese aufgenommen haben sowie der entlang der Konfliktzone in den Gebieten Donezk und Luhansk lebenden Bevölkerung leisten.
Menschenrechte
Der neue gemeinsame Bericht der FIDH und des Zentrums für Bürgerfreiheiten beinhaltet eine relativ hohe Anzahl an groben Verstößen gegen das internationale humanitäre Recht und gegen Menschenrechte, die in der Ostukraine von Frühjahr 2014 bis heute begangen wurden. Darunter Morde, Folter oder unmenschliche Behandlungen, illegale Verhaftungen und Imitation von Hinrichtungen, sowie Ausführung von Todesurteilen. Dies fällt unter den Begriff von Kriegsverbrechen und muss von dem Internationalen Strafgericht untersucht werden. „Der Internationale Strafgerichtshof ist immer die letzte Gerichtsinstanz, die tätig wird, wenn die Nationalbehörden nicht richtig funktionieren. Aber durch die Anerkennung seiner Jurisdiktion für die Verbrechen, die während des Konflikts begangen wurden, verpflichteten sich die ukrainischen Behörden, unabhängig davon, welchen Weg sie gehen wollen – über nationale Gerichtsbehörden oder internationale Mechanismen – Gerechtigkeit zu sprechen. Dies ist der erste Schritt auf dem Weg, die Straflosigkeit für Verbrechen in der Ukraine zu überwinden“, sagte Carrie Comer, die ständige Vertreterin der FIDH beim Internationalen Strafgericht, während einer Pressekonferenz im Ukrainischen Crisis Media Center. (Bericht auf Englisch).
Die okkupierte Krim
Der Führer der Krimtataren und vom ukrainischen Präsidenten zu Fragen der Krimtataren Bevollmächtigte, Mustafa Dschemilew, schloss eine militärische Lösung aus, damit die von Russland annektierten Krim unter die Verwaltung der Ukraine zurückkehrt. Nach seiner Meinung könnte dies schmerzliche Folgen für die gesamte Schwarzmeerregion haben.
Der Madschlis-Vorsitzende der Krimtataren, Refat Tschubarow, rechnet damit, dass die zivile Aktion der Krimblockade zu einer Lösung der „Krimfrage“ führen kann. Tschubarow teilte mit, dass die Blockade auf internationalem Niveau besprochen wird und dass damit erreicht werden kann, dass eine internationale Delegation auf die Krim entsandt wird.
Wirtschaft
Das „Restrukturierungsprojekt“ verläuft erfolgreich. Die internationale Ratingagentur S&P verbesserte das Rating für die ukrainischen Verbindlichkeiten in ausländischen Währungen von „Selective Default“ („SD/D“) auf „B-“ und für die in der Nationalwährung von „CCC+/C“ auf „B-/B“. Dies ist eine formale Anerkennung des Erfolgs bei der Wiederherstellung der Stabilität bei den Staatsfinanzen der Ukraine. Die Analysten von S&P prognostizieren, dass das reale BIP der Ukraine 2015 um 15 Prozent zurückgeht, nachdem es im vorigen Jahr um 6,8 Prozent fiel. Dabei erwarten sie für das kommende Jahr ein Wirtschaftswachstum von 2 Prozent, für 2017 von 3,5 Prozent, und für 2018 von 4 Prozent. Die Verbraucherpreise sollen in diesem Jahr um 55 Prozent steigen, nachdem sie 2014 um 12,2 Prozent gestiegen sind, meinen die Experten der Ratingagentur. 2016 soll sich die Inflation auf 20 Prozent verlangsamen, 2017 dann auf 14 Prozent und 2018 auf 9 Prozent.
Das Ministerium für Wirtschaftsentwicklung und Handel stellte für Januar-Juli einen Exportrückgang bei ukrainischen Waren in die Länder der Europäischen Union in Höhe von 33,9 Prozent (7,16 Mrd. USD) gegenüber der Vergleichsperiode 2014 fest. Darüber berichtete das Wirtschaftsministerium. Als Grund für den Exportrückgang werden der Krieg in der Ostukraine genannt, sowie die Preisänderungen auf den europäischen und weltweiten Märkten, die Wirtschaftssituation in der EU und das Embargo in Bezug auf den Import bestimmter Waren aus der EU.
Mit Stand vom 26. Oktober lagern in den Binnengasbehältern 16,831 Mrd. Kubikmeter Erdgas, was um 2 Prozent über dem Wert im Vorjahr ist. Darüber berichtete die Presse- und Öffentlichkeitsabteilung von „Ukrtransgaz“.
Das allmähliche Wachstum der Industrieproduktion, die seit Anfang des Jahres einbrach, ist ein weiterer Indikator für die Wiederherstellung der Wirtschaft. Seit Anfang Sommer steigt die Industrieproduktion wieder langsam. Das Niveau der Industrieproduktion erreichte allerdings nur 83,4 Prozent des Vorjahresniveaus, was nicht verwunderlich ist, wenn man die hohen Verluste im Januar-September 2015 in der Industrieregion des Donbass berücksichtigt.
Nachfolgend eine Auswahl an englischen Interviews, Analysen und Videos zur Situation in der Ukraine
Video
Die Wahlen in Mariupol wurden abgesagt.
Reportage
Die Wahlen an der Frontlinie. Manche Wähler mussten 70 Kilometer von ihren Ortschaften fahren, um sich für die Wahlen registrieren zu lassen.
In Dörfern bei Mariupol wurden keine Wahlen durchgeführt. Die Militär-Zivilverwaltung konnte die Sicherheit der Bevölkerung während der Wahlen nicht gewährleisten. Die Leuten beschweren sich, dass die Behörden nicht effektiv arbeiten.
Die Bürger von Mariupol sind empört, weil sie nicht bei den Lokalwahlen abstimmen konnten.
Der ukrainische Schriftsteller Sergij Shadan gewann den Angelus-Preis im Bereich „Literatur“ für sein Buch „Mesopotamien“.
Die EU gab der Ukraine bis zum 9. November Zeit, um alle Fragen der Gerichtsreform zu lösen. Anderenfalls wird es keine Visa-Liberalisierung geben.
Eine ukrainische Geisterstadt hofft auf ein neues Leben: Reportage über die Stadt Orbita in der zentralen Ukraine. Hier versuchen Flüchtlinge aus der Ostukraine ein neues Leben zu beginnen.
Interviews
Die Wahlen zeigten, dass es keinen Fortschritt gibt: Interview mit dem Leiter der gesellschaftlichen Bewegung „Chesno“ („Ehrlich“), Oleg Rybatschuk.
Nach dem Krieg von Putin lehnen die Ukrainer russische Werte ab. Interview mit Anne Applebaum.
Anarchie gehört historisch zur Ukraine. Interview mit Andrij Kurkow. Er berichtete, was er über das ukrainische politische System denkt, sowie über Gewohnheiten der Bevölkerung bei Wahlen und den Wahlen in Frontnähe.
Welche Rolle spielt der Krieg in der Ostukraine in der modernen ukrainischen Literatur. Ein Interview mit Dana Pawlitschko bei der Buchmesse in Frankfurt.
Den Flüchtlingen zu verweigern, an den Wahlen teilzunehmen, ist ein Menschenrechtsverstoß. Interview mit der Koordinatorin der Gesellschaftsbewegung „Opora“, Olga Aiwasowska.
Welche Auswirkung wird die Aussetzung der Lokalwahlen in Mariupol haben? Interview mit Kostjantyn Batozsky, politischer Analyst der Agentur für regionale Entwicklung „Azow“.
Analyse
19. bis 25. Oktober 2015: Was deutschsprachige Medien zur Ukraine berichteten und was davon bei Facebook diskutiert wurde (auf Deutsch).
Top-10 Fakten über die Lokalwahlen am 25. Oktober.
Warum war die Wahlbeteiligung in Odessa so gering? Interview mit der Journalistin von Hromadske aus Odessa, Olga Timoschchuk.
Video-Digest von StopFake. Die russische Nachrichten-Webseite „Russkaja Wesna“ berichtete, dass Angela Merkel sagte, dass es in der nächsten Zeit keine Investitionen in die Ukraine geben wird. Die russische Nachrichtenagentur Sputnik berichtete, dass Viktoria Nuland versuchte, die ukrainische Regierung zu beeinflussen. In sozialen Netzwerken wurde gerne ein gefälschtes Bild verbreitet, auf dem ein ukrainischer Soldat die US-Flagge küssen soll.
Pressemitteilungen in UCMC
Zusammenfassung der Reformen vom 17. bis 23.10.2015 – verbessertes Rating.
Die Schweizer Rechtsschutzbehörden bestätigten offiziell, dass gegen den ukrainischen Parlamentsabgeordneten Nikolaj Martynenko ein Ermittlungsverfahren eröffnet wurde – Sergej Leschtschenko.
Die positivsten Züge der neuen Polizei sind Höflichkeit und Korrektheit, sowie eine freundliche Einstellung gegenüber den Bürgern – Untersuchungsergebnisse.
Untersuchungsergebnisse über die Korruption unter Beamten. „Je mehr Schmiergeld du nimmst, desto geringer die Wahrscheinlichkeit, dass du sitzt“ – zu dieser seltsamen und gleichzeitig „komischen“ Schlussfolgerung kamen Journalisten der Onlinezeitung „Perwaja Instanzija“ („Erste Instanz“) über Gerichtsfälle, als sie die letzten 100 Entscheidungen aus der einheitlichen Liste der Gerichtsbeschlüsse untersuchten, die in Fällen über „illegale Vorteile“ gefällt wurden. Oder einfacher gesagt, in Schmiergeldfällen.
Im Gebiet von Luhansk wurden über 200 Häuser repariert, die durch die Kampfhandlungen beschädigt wurden – Mercy Corps. „Das allgemeine Ziel unseres Programms ist, den Opfern von Kriegshandlungen sicheren Wohnraum zu gewähren, sowie eine grundlegende finanzielle Unterstützung für Flüchtlinge, und Hilfen für die Entwicklung von Kleinunternehmen in frontnahen Ortschaften und anderen Städten im Gebiet von Luhansk, wo Flüchtlinge leben und wo Unternehmer bereit sind, Flüchtlingen Arbeit zu geben“, sagte Brian Milakowski, Pressesprecher der internationalen Wohltätigkeitsorganisation „Mercy Corps“, während einer Pressekonferenz im Ukrainischen Crisis Media Center.
Bürgerforum zur Zukunft der Ukraine – eine Plattform für einen öffentlichen Dialog über die Herausforderungen des ukrainischen Alltags.
Die illegale Entscheidung des Kiewer Stadtrats blockiert die Gerichtsverhandlung über die Himmlische Hundertschaft.
